照 (zhào) — светить, освещать; смотреться (в отражение); фотографировать

Определение

照 (zhào) охватывает три основных глагольных значения: «светить/освещать», «фотографировать» и «смотреться (в отражение)». 照耀 более книжное; 照射 подчёркивает падение света на поверхность.

глагол
светитьосвещатьсмотреться (в отражение)фотографировать
Легко спутать

Примеры

  • 照。
    Yáng guāng zhào zài fáng jiān lǐ.
    Солнечный свет освещает комнату.
  • 。
    Tā zhèng zài zhào jìng zi.
    Она смотрится в зеркало.
  • 照。
    Wǒ bāng nǐ zhào yì zhāng xiāng.
    Я сфотографирую тебя.

Этимология

Звук + значение
六书liùshū
形声xíngshēng

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
灬Полная форма火huǒогонь
Звуковая часть声符shēngfú
昭
昭zhāo照zhào
Сегодня звучит так же

В иероглифе 照 используется 灬 — нижняя форма 火 (огонь), а также 昭 для обозначения звучания.

Встречается в
HSK 3.0 Уровень 31000 самых частых китайских словФотография и дизайн2000 самых частых китайских слов3000 самых частых китайских слов5000 самых частых китайских слов

Смотри больше слов HSK 3 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.