燻 (xūn) — (существительное) дым; окуривание; копчение (как способ консервации пищи)

Определение

燻 — это копчение/вяление пищи, в отличие от 烟 (сам дым) и 烤 (жарка/гриль на сухом жару).

существительное
дымокуриваниекопчение (как способ консервации пищи)
Легко спутать

Примеры

  • 燻。
    Yān xūn shì yì zhǒng gǔ lǎo de shí pǐn bǎo cún fāng fǎ.
    Копчение — это древний метод сохранения пищи.
  • 燻。
    Chú fáng lǐ mí màn zhe xūn de wèi dào.
    Кухня была наполнена запахом копчения.
  • 燻。
    Zhè zhǒng yú jīng guò xūn chǔ lǐ hòu wèi dào gèng hǎo.
    Такая рыба вкуснее после обработки копчением.

Этимология

Звук + значение
六书liùshū
形声xíngshēng

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
火火huǒогонь
Звуковая часть声符shēngfú
熏
熏xūn燻
Сегодня звучит так же

燻 объединяет 火, обозначающее огонь, с 熏, который отвечает за произношение.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.