片儿 (piān r) — (счётное слово) для тонких плоских предметов, ломтиков, сцен и участков

Определение

片儿 (piānr) — это разговорное произношение счётного слова 片, используемого для тонких плоских предметов, ломтиков или участков площади. В письме используйте обычную форму 片.

счётное слово
для тонких плоских предметовломтиковсцен и участков

Примеры

  • 片儿。
    Zhuō zi shàng yǒu yí piān r miàn bāo.
    На столе лежит ломтик хлеба.
  • 片儿。
    Zhè yí piān r cǎo dì zhēn piào liang.
    Этот участок луга действительно красив.
  • 片儿。
    Tā gěi wǒ kàn le nà piān r měi lì de jǐng sè.
    Он показал мне тот красивый пейзаж.

Этимология

Производное слово
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìСуффикс

Постоянный слог в конце, который превращает слово в существительное, название человека, места и тому подобное.

片piànтонкий кусок
儿érэрхуа

片 придаёт значение тонкого куска, а 儿 добавляет лёгкий разговорный оттенок.

Иероглифы в этом слове

Достоверных сведений о происхождении этого иероглифа нет.

Открыть 片 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Форма 儿 — это простой рисунок стоящего человека, используемый как альтернативная форма иероглифа для «человек».

Открыть 儿 →
Встречается в
Счётные слова

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.