牧 (mù) — пасти, выпасать (скот)
Определение
Связанная морфема, означающая «пасти скот», почти всегда появляющаяся внутри составных слов, таких как 牧羊 или 牧业, а не отдельно.
связанная морфема
пастивыпасать (скот)
Легко спутать
- 枚méiпохожие на вид(счётное слово) для мелких, плоских или круглых предметов (монет, колец, значков, медалей, жемчужин и т.д.)
- 木mùпохожие по звучанию(связанная форма) дерево; древесина; лесоматериал
- 幕mùпохожие по звучанию(счётное слово) акт (пьесы, оперы или сценического представления)
- 目mùпохожие по звучанию(связанная форма) глаз: используется в сложных словах, связанных со зрением или глазом (目光, 目前)
- 墓mùпохожие по звучаниюмогила, гробница, мавзолей
- 穆mùпохожие по звучаниюуважительный, торжественный, достойный (связанная форма)
Примеры
- 。Zhè piàn cǎo chǎng shì yòng lái mù yáng de.Это пастбище используется для выпаса овец.
- 。Tā zài shān jiǎo xià mù yáng.Он пасёт овец у подножия горы.
- 。Zhè ge dì qū zhǔ yào yǐ mù yè wéi shēng.Этот регион в основном живёт за счёт животноводства.
Этимология
Составная идеограмма六书liùshū
会意huìyìДве или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.
- 牛牛niúкорова
- 攴攴pūхлыст
В 牧 牛 («корова») стоит рядом с 攴 («хлыст»), что указывает на пастуха, пасущего скот.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.