犯案 (fàn àn) — быть раскрытым и привлечённым к ответственности за преступление; быть изобличённым
Definition
犯案 (fàn àn) акцентирует момент раскрытия преступления и поимки преступника, а не само совершение преступления. Часто используется в контексте криминальных репортажей.
verb
быть раскрытым и привлечённым к ответственности за преступлениебыть изобличённым
Examples
- 犯案。Tā yīn wèi duō cì fàn àn ér bèi jǐng fāng dài bǔ.Он был арестован полицией, потому что совершал преступления неоднократно и был раскрыт.
- ,。Zhè ge fàn zuì tuán huǒ céng jīng fàn guò jǐ cì àn, zhōng yú bèi zhuā zhù le.Эта преступная группировка совершила несколько преступлений, которые были раскрыты, и в конце концов была поймана.
- 犯案,。fàn àn Hòu tā táo dào le wài dì, dàn zuì zhōng hái shì luò wǎng le.После того как его преступление было раскрыто, он сбежал в другое место, но в конце концов был пойман.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.