犯病 (fàn bìng) — (о болезни или вредной привычке) повторяться; иметь рецидив
Definition
Неформальный глагол, означающий, что старая болезнь или вредная привычка возвращаются или обостряются — подчёркивает повторение, а не первое заболевание. Часто используется для хронических состояний (например, 高血压) и вредных привычек вроде курения.
verb
(о болезни или вредной привычке) повторятьсяиметь рецидив
Examples
- 犯病。Tā huàn le jì jié jiù róng yì fàn bìng.Он легко срывается при смене сезонов.
- 。Qù nián tā fàn le liǎng cì bìng.В прошлом году у него было два рецидива.
- 犯病。Jiè yān yǐ hòu tā zài yě méi yǒu fàn bìng guò.После отказа от курения у него больше не было рецидивов.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.