犹豫 (yóu yù) — колеблющийся, нерешительный
Definition
Распространённое прилагательное для обозначения неспособности принять решение или действовать — может описывать человека или модифицировать глагол (犹豫了一下). Из близких синонимов 迟疑 — самый близкий; 举棋不定 и 犹豫不决 — более книжные/эмфатические.
adjective
колеблющийсянерешительный
Examples
- ，犹豫。Duì shì fǒu jiē shòu zhè ge gōng zuò, tā yǒu xiē yóu yù.Он немного колеблется, принимать ли эту работу.
- 犹豫，。yóu yù Le hǎo yí huì r, tā cái kāi kǒu shuō huà.Поколебавшись некоторое время, он наконец заговорил.
- ，犹豫。Zuò jué dìng yào guǒ duàn, bú yào yóu yù tài jiǔ.Принимая решение, будь решительным; не колеблись слишком долго.
Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.