狂人 (kuáng rén) — безумец, маньяк (сумасшедший человек); (уничижительное) крайне самонадеянный или неуравновешенный человек, псих

Определение

Книжный/формальный термин для 'безумца' — человека, который безумен или действует с диким, неуравновешенным экстремизмом. Более формальный и книжный, чем повседневный 疯子.

существительное
безумецманьяк (сумасшедший человек)(уничижительное) крайне самонадеянный или неуравновешенный человек, псих
Счётное слово · 个

Примеры

  • 狂人。
    Nà ge kuáng rén rèn wéi zì jǐ shì huáng dì.
    Тот безумец считает себя императором.
  • ，狂人。
    Tā nà zhǒng mù zhōng wú rén de tài dù, zhēn xiàng gè kuáng rén.
    Его высокомерное поведение действительно заставляет его выглядеть как безумец.
  • 狂人。
    Zhè xiē kuáng rén zhǔ zhāng jí duān de zhèng cè.
    Эти фанатики пропагандируют экстремальные политики.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

狂kuángсумасшедший/высокомерный
人rénчеловек

«狂» означает «сумасшедший» или «высокомерный», а «人» — «человек», поэтому слово обозначает сумасшедшего человека.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
犭Полная форма犬quǎnсобака
Звуковая часть声符shēngfú
㞷
㞷㞷狂kuáng
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В иероглифе 狂 犭 (собака) сочетается с 㞷, который отвечает за звучание; 㞷 — это древняя форма иероглифа со значением «идти».

Открыть 狂 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Форма иероглифа 人 отображает человека в профиль: с рукой и ногой.

Открыть 人 →
Встречается в
Психическое здоровье

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.