狂躁 (kuáng zào) — раздражительный и порывистый; опрометчивый
Определение
Описывает маниакальное, крайне возбуждённое состояние — срывается, не может успокоиться. В клиническом контексте указывает на 躁狂 (мания); в бытовом — просто необоснованная вспыльчивость.
прилагательное
раздражительный и порывистыйопрометчивый
Примеры
- 狂躁，。Tā zuì jìn biàn de hěn kuáng zào, dòng bu dòng jiù fā pí qi.В последнее время он стал очень раздражительным и вспыльчивым, выходит из себя по любому поводу.
- 狂躁。Zhè zhǒng kuáng zào de qíng xù ràng tā wú fǎ lěng jìng sī kǎo.Это раздражительное и вспыльчивое настроение мешает ему спокойно думать.
- 狂躁。Yī shēng shuō tā shì yīn wèi yā lì tài dà cái zhè me kuáng zào.Врач сказал, что он такой раздражительный и вспыльчивый из-за сильного стресса.
Этимология
Сложное слово构词法gòucífǎ
联合liánhéСочинение
Две равноправные части, близкие или противоположные по смыслу, стоящие рядом.
狂 «дикий» и 躁 «нервный/неугомонный» вместе описывают раздражённое и импульсивное состояние.
Иероглифы в этом слове
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.