狩猎 (shòu liè) — охотиться | Китайский словарь tongtong

Определение

глагол

охотиться

狩猎。
Tā men dōng tiān cháng cháng qù sēn lín lǐ shòu liè.
Зимой они часто ходят на охоту в лес.
，狩猎。
Zài zhè ge guó jiā, shòu liè shì wéi fǎ de.
В этой стране охота запрещена.
狩猎。
Tā cóng xiǎo gēn zhe fù qīn xué xí shòu liè jì qiǎo.
Он с детства учился охотничьим навыкам у своего отца.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

联合liánhéСочинение

Две равноправные части, близкие или противоположные по смыслу, стоящие рядом.

狩shòuохотиться

猎lièохотиться

狩猎 включает 狩 и 猎, оба означают «охотиться», поэтому слово подчёркивает охотничью деятельность.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú

犬犬quǎnсобака

Звуковая часть声符shēngfú

守

Сегодня звучит так же

Иероглиф 狩 объединяет 犬 (собака) с 守, который передаёт звук.

Смысловая часть形符xíngfú

犬犬quǎnсобака

Звуковая часть声符shēngfú

昔

昔xī猎liè

Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В иероглифе 猎 левая часть 犬 означает собаку, а правая часть 昔 отвечает за звучание.

Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.