瑕疵 (xiá cī) — недостаток, изъян
Определение
瑕疵 (xiá cī) — письменное, формальное слово для обозначения небольшого физического «дефекта или изъяна» (на драгоценном камне, изделии, дизайне). Более нейтральное и техническое, чем 毛病; более лёгкое и поверхностное, чем 缺陷.
существительное
недостатокизъян
Счётное слово · 个
Примеры
- 瑕疵。Zhè tái diàn nǎo de píng mù shàng yǒu yí gè xiǎo xiǎo de xiá cī.На экране этого компьютера есть крошечный дефект.
- 瑕疵。Tā de shè jì fāng àn hái yǒu yì xiē xiá cī xū yào gǎi jìn.В его дизайн-проекте всё ещё есть недостатки, которые нужно доработать.
- 瑕疵，。Zhè kuài bǎo shí méi yǒu rèn hé xiá cī, fēi cháng wán měi.Этот драгоценный камень совсем не имеет изъянов; он идеален.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.