瑜 (yú) — качественный нефрит
Определение
Связанный книжный термин 'превосходный нефрит', используется в устойчивых фразах (瑕不掩瑜, 瑜玉). Отдельно — в именах для обозначения красоты или добродетели.
связанная морфема
качественный нефрит
Легко спутать
- 谕yùпохожие на вид(связанная форма) уведомлять (подчинённого); приказывать (формальное/классическое)
- 于yúпохожие по звучанию(предлог) в, на (используется в формальных/книжных контекстах для времени или места)
- 喻yùпохожие на вид(связанная форма) метафора; переносное значение
- 鱼yúпохожие по звучаниюрыба
- 渝yúпохожие на вид(связанная форма) изменяться (книжное, в сочетаниях типа 不渝, 至死不渝)
- 余yúпохожие по звучанию(глагол) иметь остаток; оставаться
Примеры
- ，瑜。Jǐn guǎn yǒu xiē xiǎo wèn tí, dàn xiá bù yǎn yú.Несмотря на некоторые мелкие проблемы, один недостаток не затмевает нефрит.
- ，瑜。Zhè kuài yù zhì dì xì nì, kě chēng wéi yú yù.Этот кусок нефрита имеет тонкую текстуру и может называться превосходным нефритом.
- 瑜。yú Zài zhōng wén xìng míng zhōng cháng yòng yú biǎo shì měi hǎo.Ю часто используется в китайских именах для обозначения красоты.
Этимология
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.