璜 (huáng) — полукруглая нефритовая табличка (древний китайский ритуальный предмет)
Определение
существительное
полукруглая нефритовая табличка (древний китайский ритуальный предмет)
Счётное слово · 块
Легко спутать
- 磺huángпохожие на видсера
- 黄huángпохожие по звучаниюжёлтый (цвет)
- 横héngпохожие на вид(прилагательное/наречие) горизонтальный, поперёк, в ширину
- 皇huángпохожие по звучаниюимператорский; королевский
- 簧huángпохожие по звучаниюязычок (музыкального инструмента)
- 惶huángпохожие по звучаниюбоязливый, тревожный (используется в сложных словах)
Примеры
- 璜。Bó wù guǎn lǐ chén liè zhe yí jiàn jīng měi de huáng.В музее выставлена красивая полукруглая нефритовая табличка.
- 璜。Kǎo gǔ xué jiā zài mù zhōng fā xiàn le yì méi huáng.Археологи обнаружили в гробнице полукруглую нефритовую табличку.
- 璜。Zhè jiàn huáng shì xī zhōu shí qī de zhēn guì wén wù.Эта полукруглая нефритовая табличка — ценная культурная реликвия эпохи Западного Чжоу.
Этимология
Звук + значение六书liùshū
形声xíngshēngБольшинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.
Звуковая часть声符shēngfú
黃
黃huáng璜huáng
Сегодня звучит так же
В иероглифе 璜 используется 𤣩 (форма нефрита), чтобы показать, что это предмет из нефрита, а 黃 указывает на его произношение.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.