甘薯 (gān shǔ) — сладкий картофель | Китайский словарь tongtong

Определение

существительное

сладкий картофель

Счётное слово · 个

甘薯。
Wǒ xǐ huan chī kǎo gān shǔ.
Я люблю есть запечённый сладкий картофель (батат).
甘薯。
gān shǔ De yíng yǎng jià zhí hěn gāo.
Сладкий картофель имеет высокую питательную ценность.
甘薯。
Nóng mín zài dì lǐ zhǒng le hěn duō gān shǔ.
Фермеры посадили много сладкого картофеля в поле.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

甘gānсладкий

甘薯 соединяет 甘 («сладкий») и 薯 («сладкий картофель или ямс»), обозначая сладкий картофель.

Иероглифы в этом слове

Отвлечённая идея, переданная пометкой или схемой, а не изображением предмета.

甘 изначально изображало открытый рот с чем-то сладким внутри. Отсюда значение «сладкий» или «приятный».

Достоверных сведений о происхождении этого иероглифа нет.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.