甲烷 (jiǎ wán) — метан | Китайский словарь tongtong

Определение

существительное

метан

甲烷。
jiǎ wán Shì yì zhǒng wú sè wú wèi de qì tǐ.
Метан — это бесцветный газ без запаха.
甲烷。
Tiān rán qì de zhǔ yào chéng fèn shì jiǎ wán.
Основной компонент природного газа — метан.
甲烷。
Kē xué jiā zhèng zài yán jiū rú hé jiǎn shǎo jiǎ wán pái fàng.
Учёные изучают, как сократить выбросы метана.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

甲jiǎпервый

烷wánалкан

甲 обозначает первый элемент ряда, а 烷 — семейство алканов; вместе — метан.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

甲 изображает твёрдую защитную оболочку, панцирь или чешую животного, а также доспех, состоящий из соединённых пластин.

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

火完烷

Смысловая часть形符xíngfú

火火huǒогонь

Звуковая часть声符shēngfú

完

Сегодня звучит так же

Левая часть 火 встречается в названиях углеводородов, а правая часть 完 — источник звучания.

Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.