甲组 (jiǎ zǔ) — (на вступительных экзаменах на Тайване) раздел естественных наук

Определение

На вступительных экзаменах в колледж Тайваня (指考/分科測驗) 甲组 — это естественнонаучный/инженерный поток, охватывающий физику, химию и биологию. Противоположный поток — 乙组 (гуманитарные науки).

существительное
(на вступительных экзаменах на Тайване) раздел естественных наук

Примеры

  • 甲组，。
    Wǒ dǎ suàn kǎo jiǎ zǔ, yīn wèi wǒ xiǎng xué gōng chéng.
    Я планирую сдавать естественнонаучный раздел, потому что хочу изучать инженерию.
  • 甲组、。
    jiǎ zǔ De kǎo shì kē mù bāo kuò wù lǐ, huà xué hé shēng wù.
    Экзаменационные предметы для естественнонаучного раздела включают физику, химию и биологию.
  • 甲组，。
    Tā xuǎn zé le jiǎ zǔ, suǒ yǐ xū yào duō zhǔn bèi lǐ kē.
    Он выбрал естественнонаучный раздел, поэтому ему нужно больше готовиться по естественным наукам.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

甲jiǎпервый
组zǔгруппа

甲 (первый) обозначает 组 (группу), вместе получается «Группа А».

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

甲 изображает твёрдую защитную оболочку, панцирь или чешую животного, а также доспех, состоящий из соединённых пластин.

Открыть 甲 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 組; 组 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
糸糸mìшёлк
Звуковая часть声符shēngfú
且
且qiě組zǔ
Сегодня звучит похожеДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В традиционной форме 組 糸 (шёлк) соединяется с 且 для передачи звука; упрощённая форма 组 — это сокращение.

Открыть 组 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.