电解 (diàn jiě) — электролиз | Китайский словарь tongtong

Определение

существительное

электролиз

电解。
diàn jiě Shì yì zhǒng huà xué guò chéng.
Электролиз — это химический процесс.
电解。
Shuǐ tōng guò diàn jiě kě yǐ chǎn shēng qīng qì hé yǎng qì.
С помощью электролиза из воды можно получить водород и кислород.
电解。
diàn jiě Zài gōng yè zhōng yìng yòng fēi cháng guǎng fàn.
Электролиз очень широко используется в промышленности.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

主谓zhǔwèiПодлежащее + сказуемое

Маленькое предложение, застывшее в слове: что-то — и что оно делает или чем является.

电diànэлектричество

解jiěрасщеплять

电 означает «электричество», а 解 — «расщеплять»: электричество расщепляет вещество.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 電; 电 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú

雨雨yǔдождь

Звуковая часть声符shēngfú

申

Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В традиционной форме 電 элемент 雨 (дождь) стоит рядом с 申, что читается как shēn и означает молнию.

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

角刀牛解

В иероглифе 解 нож (刀) разделяет рог (角) и корову (牛), что символизирует разделку туши на куски.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.