男方 (nán fāng) — сторона жениха (в браке); семья мужа

Определение

男方 означает 'сторона жениха / семья мужа' в браке — сравните с 女方 ('сторона невесты'). 新郎 — это сам жених, а не семейная сторона.

существительное

сторона жениха (в браке)семья мужа

Легко спутать

男方。
nán fāng Yǐ jīng dìng hǎo le hūn lǐ de rì qī.
Сторона жениха уже назначила дату свадьбы.
男方。
nán fāng Hé nǚ fāng yì qǐ shāng liang le hūn yàn de cài dān.
Сторона жениха и сторона невесты вместе обсудили меню свадебного банкета.
，男方。
Zài chuán tǒng hūn lǐ zhōng, nán fāng yào zhǔn bèi pìn lǐ.
В традиционных свадьбах сторона жениха должна подготовить свадебные дары.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

男nánмужчина

方fāngсторона

男 означает «мужчина», а 方 — «сторона»; вместе они относятся к мужской стороне.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

田力男

Иероглиф 男 состоит из 田 (поле) и 力 (сила). Он показывает мужчину, работающего на поле с силой.

Достоверных сведений о происхождении этого иероглифа нет.

Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.