画家 (huà jiā) — художник

Определение

существительное
художник
Счётное слово · 个

Примеры

  • 画家。
    Wǒ zhǎng dà xiǎng dāng yí gè huà jiā.
    Я хочу стать художником, когда вырасту.
  • 画家。
    Zhè wèi huà jiā huà le yì zhāng hěn měi dì huà.
    Этот художник нарисовал очень красивую картину.
  • 画家。
    Wǒ hěn xǐ huan zhè wèi huà jiā de zuò pǐn.
    Мне очень нравятся работы этого художника.

Этимология

Производное слово
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìСуффикс

Постоянный слог в конце, который превращает слово в существительное, название человека, места и тому подобное.

画huàживопись
家jiāчеловек

画家 — это человек, связанный с 画; 家 указывает на человека, а 画 обозначает живопись.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 畫; 画 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
聿聿yùкисть
Звуковая часть声符shēngfú
規
規guī畫huà
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В традиционной форме 畫 элемент 聿 (кисть) парный с 規 по звучанию. Упрощённая форма 画 — более поздний вариант сокращения, поэтому её составляющие не совпадают со старыми.

Открыть 画 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
宀宀miánкрыша
Звуковая часть声符shēngfú
𢑓
𢑓𢑓家jiā
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

Ранний рисунок 家 показывал крышу 宀 над знаком самца свиньи 𢑓, который определял произношение; нижняя часть позже изменила свою форму.

Открыть 家 →
Встречается в
HSK 3.0 Уровень 3Искусство и изобразительное искусствоПрофессии и работа

Смотри больше слов HSK 3 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.