留任 (liú rèn) — сохранять должность, оставаться в должности
Definition
Сохранение той же официальной должности, обычно при смене срока или реорганизации. Часто противопоставляется 就任 ('занять должность') — 留任 означает остаться, а не занять.
verb
сохранять должностьоставаться в должности
Examples
- 留任。Tā zài gōng sī gǎi zǔ hòu liú rèn le yuán lái de zhí wù.Он сохранил свою прежнюю должность после реструктуризации компании.
- 留任。Zhè wèi xiào zhǎng yǐ jīng liú rèn liǎng jiè le.Этот директор школы оставался на посту два срока.
- ，留任。Jǐn guǎn miàn lín yā lì, tā réng rán jué dìng liú rèn.Несмотря на давление, он всё же решил остаться на должности.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.