畜牧 (xù mù) — животноводство; скотоводство

Определение

畜牧 — это отрасль или практика разведения скота — не сами животные (это 牲畜) и не повседневное содержание домашних питомцев или кормление семьи (это 养活).

существительное
животноводствоскотоводство
Легко спутать

Примеры

  • 畜牧。
    Tā jiā de xù mù shēng yì zuò dé hěn dà.
    Семейный животноводческий бизнес у него очень крупный.
  • 畜牧。
    Zhè ge guó jiā yǐ xù mù wéi zhǔ.
    Эта страна в основном полагается на животноводство.
  • 畜牧。
    Xué xí xù mù xū yào hěn duō zhuān yè zhī shi.
    Изучение животноводства требует много профессиональных знаний.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
联合liánhéСочинение

Две равноправные части, близкие или противоположные по смыслу, стоящие рядом.

畜chùразводить животных
牧mùпасти

畜 означает «разводить животных», а 牧 — «пасти их»; вместе это относится к животноводству.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

  • 玄玄xuánверёвка для завязывания мешка с кормом
  • 田田tiánмешок с кормом

Иероглиф 畜 состоит из 玄 (верёвка) и 田 (мешок с кормом или загон); он рисует картину корма, завязанного в мешок, или животных, запертых в загоне.

Открыть 畜 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

  • 牛牛niúкорова
  • 攴攴pūхлыст

В 牧 牛 («корова») стоит рядом с 攴 («хлыст»), что указывает на пастуха, пасущего скот.

Открыть 牧 →
Встречается в
HSK 3.0 Уровень 7–9HSK 2.0 Уровень 6

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.