畜生 (chù sheng) — домашнее животное, скот; скотина, зверь (сильное оскорбление)
Definition
Буквально 'домашнее животное / скот' (农畜、家畜), но сейчас в основном используется как сильное оскорбление ('зверь, скотина') для жестокого или подлого человека — очень грубо, избегай в официальной письменной речи.
noun
домашнее животноескотскотиназверь (сильное оскорбление)
Measure word · 个
Examples
- 畜生，。Nóng mín zài yuàn zi lǐ yǎng le yì xiē chù sheng, bǐ rú zhū hé jī.Фермер держит во дворе домашних животных, например свиней и кур.
- ，畜生！Nǐ jìng rán zuò chū zhè zhǒng shì, zhēn shì chù sheng bù rú!Ты действительно сделал такое — ты хуже скотины!
- 畜生，。Zhè xiē chù sheng suī rán bú huì shuō huà, dàn yě néng gǎn shòu dào rén de shàn yì.Хотя эти существа не умеют говорить, они всё равно чувствуют человеческую доброту.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.