疑云 (yí yún) — подозрения, сомнения (букв. 'облако сомнения')

Definition

Литературный термин для сохраняющихся подозрений или сомнений, окружающих человека или событие (букв. 'облако сомнений'). Используется в письменной речи, журналистике и формальной речи — не в повседневном разговоре.

noun
подозрениясомнения (букв. 'облако сомнения')

Examples

  • 疑云
    Tā xīn zhōng de yí yún yì zhí wú fǎ xiāo sàn.
    Облако сомнений в его сердце никогда не рассеялось.
  • 疑云
    Zhè cì shì jiàn ràng gōng sī lǒng zhào zài yī céng yí yún zhī zhōng.
    Этот инцидент окутал компанию слоем подозрений.
  • 疑云
    Miàn duì tā de jiě shì, dà jiā réng yǒu yí yún.
    Несмотря на его объяснения, у всех всё ещё оставались сомнения.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.