病倒 (bìng dǎo) — заболеть, слечь от болезни

Definition

Разделяемый глагол (离合词), означающий 'слечь от болезни' — разделяется для вида/завершённости: 病倒了 ('заболел') или 病倒下来. Передаёт внезапное или окончательное поражение болезнью, сильнее, чем просто 生病.

verb
заболетьслечь от болезни

Examples

  • 病倒
    Tā yīn wèi gōng zuò tài lèi, zhōng yú bìng dǎo le.
    Он наконец слёг из-за переутомления.
  • 病倒
    Zhè cì liú gǎn hěn yán zhòng, hěn duō rén bìng dǎo le.
    Этот грипп очень серьёзный; многие им заболели.
  • 病倒
    Tā zhào gù shēng bìng de mǔ qīn, zì jǐ yě chà diǎn bìng dǎo.
    Она ухаживала за больной матерью и сама чуть не заболела.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.