痒 (yǎng) — зудящий

Определение

Примеры

  • 痒,。
    Wǒ bèi shàng hěn yǎng, bāng wǒ náo yǎng xià.
    У меня очень чешется спина, помоги мне почесать.
  • 痒。
    Zhè zhǒng yào gāo tú shàng yǐ hòu jiù bù yǎng le.
    После нанесения этой мази больше не чешется.
  • ,痒。
    Tā guò mǐn le, quán shēn dōu yǎng dé bù xíng.
    У него была аллергическая реакция, всё тело невыносимо чешется.

Этимология

Звук + значение
六书liùshū
形声xíngshēng

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
疒疒nèболезнь
Звуковая часть声符shēngfú
羊
羊yáng痒yǎng
Сегодня звучит так же

В 痒 элемент 疒 обозначает болезнь, а 羊 — её звучание.

Смотри больше слов HSK 6 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.