白发人 (bái fā) — седовласый человек; пожилой человек
Definition
Литературное выражение для 'седовласого человека', используется поэтически для пожилых людей, часто в паре с 黑发人 (молодой человек) для контраста. Наиболее распространено в устойчивом выражении 白发人送黑发人 ('родители хоронят своих детей'), глубоко печальное выражение.
noun
седовласый человекпожилой человек
Measure word · 个
Examples
- 白发人。Nà wèi bái fā zuò zài gōng yuán cháng yǐ shàng kàn zhe xī yáng.Тот седовласый человек сидел на скамейке в парке, глядя на закат.
- 白发人，。bái fā Sòng hēi fà rén, lìng rén wú xiàn gǎn kǎi.Когда пожилые хоронят молодых — это действительно душераздирающе.
- 白发人。Cūn zi lǐ jǐ wèi bái fā zhèng zài shù xià liáo tiān.Несколько седовласых старейшин в деревне болтают под деревом.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.