白磷 (bái lín) — белый фосфор | Китайский словарь tongtong

Определение

существительное

белый фосфор

白磷。
bái lín Shì yì zhǒng huà xué wù zhì.
Белый фосфор — это химическое вещество.
白磷。
bái lín Zài kōng qì zhōng huì zì rán.
Белый фосфор самовозгорается на воздухе.
白磷。
Shí yàn shí yào xiǎo xīn chǔ lǐ bái lín.
Будь осторожен при работе с белым фосфором в экспериментах.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

白báiбелый

磷línфосфор

白 указывает на белый цвет, а 磷 называет фосфор; вместе — «белый фосфор».

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Считается, что 白 изображает либо жёлудь, либо человеческую голову.

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

石粦磷

Смысловая часть形符xíngfú

石石shíкамень

Звуковая часть声符shēngfú

粦

粦lín磷lín

Сегодня звучит так же

磷 состоит из 石 (камень) и 粦, которые отвечают за звучание.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.