石 (dàn) — (мера) единица сухого объёма, равная 10 斗 (около 100 литров)
Определение
石 (dàn) — традиционная мера сыпучих веществ для зерна, равная 10 斗. Встречается в основном в исторических, литературных или сельскохозяйственных контекстах — в современном китайском вместо неё используют 公斤 или 升.
связанная морфема
(мера) единица сухого объёмаравная 10 斗 (около 100 литров)
Легко спутать
- 但dànпохожие по звучаниюно, однако (союз, указывающий на противопоставление)
- 蛋dànпохожие по звучаниюяйцо
- 淡dànпохожие по звучаниюпресный, слабый, безвкусный (о вкусе или концентрации)
- 担dànпохожие по звучанию(существительное) груз, переносимый на коромысле; ноша
- 氮dànпохожие по звучаниюазот
- 旦dànпохожие по звучаниюрассвет (книжное)
Примеры
- 石。Tā jiā cún le jǐ dàn liáng shi.Его семья хранила несколько даней зерна.
- 石。Gǔ shí yì dàn yuē děng yú shí dǒu.В древние времена один дань примерно равнялся десяти доу.
- 石。Zhè ge nóng chǎng shàng nián chǎn bǎi dàn dào gǔ.Эта ферма в прошлом году произвела сто даней риса.
Этимология
Пиктограмма六书liùshū
象形xiàngxíngРисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.
Форма иероглифа 石 напоминает камень под свисающим утёсом или пещеру в скале.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.