百分之百 (bǎi fēn zhī bǎi) — сто процентов; абсолютно; полностью

Определение

числительное
сто процентовабсолютнополностью

Примеры

  • 百分之百。
    Zhè ge xiàng mù de chéng gōng lǜ shì bǎi fēn zhī bǎi.
    Уровень успеха этого проекта — сто процентов.
  • 百分之百。
    Wǒ bǎi fēn zhī bǎi dì zhī chí nǐ de jué dìng.
    Я поддерживаю твоё решение на сто процентов.
  • 百分之百。
    bǎi fēn zhī bǎi De nǔ lì cái néng chéng gōng.
    Чтобы добиться успеха, нужны стопроцентные усилия.

Этимология

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
一一yī
Звуковая часть声符shēngfú
白
白bái百bǎi
Сегодня звучит так же

百 объединяет 一, несущее смысл числа, с 白, которое задаёт звучание.

Открыть 百 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

分 соединяет 八 (разделять) и 刀 (нож), показывая, как что-то разрезается ножом.

Открыть 分 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Форма 之 состоит из 止 («нога») и 一 («начальное место») и означает «идти».

Открыть 之 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
一一yī
Звуковая часть声符shēngfú
白
白bái百bǎi
Сегодня звучит так же

百 объединяет 一, несущее смысл числа, с 白, которое задаёт звучание.

Открыть 百 →
Встречается в
Числа и счётКоличество и объём

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.