百分之 (bǎi fēn zhī) — процент (используется перед числом для образования процентов)

Определение

Префикс, означающий 'процент' — всегда стоит перед числом (например, 百分之五十 = 50%).

идиома
процент (используется перед числом для образования процентов)

Примеры

  • 。
    Zhè ge xiàng mù de jìn dù yǐ jīng wán chéng le bǎi fēn zhī wǔ shí.
    Прогресс этого проекта уже достиг пятидесяти процентов.
  • 百分之。
    Yín háng de lì lǜ jīn nián xià jiàng le bǎi fēn zhī líng diǎn wǔ.
    Процентная ставка банка в этом году снизилась на ноль целых пять десятых процента.
  • 。
    Wǒ men de mù biāo shì bǎ chéng běn jiàng dī bǎi fēn zhī èr shí.
    Наша цель — снизить затраты на двадцать процентов.

Этимология

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
一一yī
Звуковая часть声符shēngfú
白
白bái百bǎi
Сегодня звучит так же

百 объединяет 一, несущее смысл числа, с 白, которое задаёт звучание.

Открыть 百 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

分 соединяет 八 (разделять) и 刀 (нож), показывая, как что-то разрезается ножом.

Открыть 分 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Форма 之 состоит из 止 («нога») и 一 («начальное место») и означает «идти».

Открыть 之 →
Встречается в
МатематикаЧисла и счёт

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.