皈依 (guī yī) — обратиться в (религию, особенно буддизм); (буддизм) принять прибежище в (Трёх Драгоценностях)

Definition

Буддийский термин, означающий «принять прибежище» — формальное обращение и принятие Трёх Драгоценностей (Будда, Дхарма, Сангха). Более церемониальный и религиозный, чем повседневное 加入.

verb
обратиться в (религию, особенно буддизм)(буддизм) принять прибежище в (Трёх Драгоценностях)

Examples

  • 皈依
    Tā qù nián guī yī le fó jiào, chéng wéi le yì míng jū shì.
    В прошлом году он обратился в буддизм и стал мирянином.
  • 皈依
    Hěn duō xìn tú zài sì miào lǐ cān jiā guī yī yí shì.
    Многие верующие участвуют в церемонии обращения в храме.
  • 皈依
    Tā xuǎn zé guī yī jī dū jiào, yīn wèi tā de jiā rén dōu shì jī dū tú.
    Она решила принять христианство, потому что вся её семья христиане.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.