益友 (yì yǒu) — полезный друг; друг-наставник
Definition
Книжный термин для друга, который оказывает положительное, направляющее влияние на тебя — происходит из чэнъюй 良师益友 («хорошие учителя и полезные друзья»). Менее распространён, чем 朋友 в повседневной речи; используется чаще в письменных текстах о личностном росте.
noun
полезный другдруг-наставник
Examples
- 益友，。Tā shì wǒ zuì hǎo de yì yǒu, jīng cháng gěi wǒ tí jiàn yì.Он мой лучший полезный друг, часто дающий мне советы.
- ，益友。Gǔ rén shuō, duō jiāo yì yǒu duì chéng zhǎng hěn yǒu bāng zhù.Древние говорили, что знакомство со многими полезными друзьями очень помогает в развитии.
- 益友。Yí gè zhēn zhèng de yì yǒu huì zài nǐ kùn nan shí shēn chū yuán shǒu.Настоящий полезный друг протянет руку помощи, когда ты в беде.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.