直面 (zhí miàn) — столкнуться (с реальностью, опасностью и т.д.)
Definition
Формальный глагол, означающий 'смотреть прямо в лицо / сталкиваться напрямую' (реальность, проблемы, вызовы) — подчёркивает встречу лицом к лицу, а не избегание, более литературный, чем повседневный 面对.
verb
столкнуться (с реальностью, опасностью и т.д.)
Examples
- 直面。Tā bì xū zhí miàn xiàn shí.Он должен смотреть правде в глаза.
- 直面。Wǒ men yào yǒng gǎn dì zhí miàn kùn nan.Мы должны смело смотреть в лицо трудностям.
- 直面。Gōng sī bì xū zhí miàn shì chǎng de tiǎo zhàn.Компания должна встретить вызовы рынка лицом к лицу.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.