看法 (kàn fǎ) — взгляд; мнение (о предмете или человеке)

Определение

看法 — это личное «мнение / взгляд» на предмет. Более конкретно, чем 想法, и более повседневно, чем 观点.

существительное

взглядмнение (о предмете или человеке)

Счётное слово · 个

看法。
Wǒ duì zhè ge diàn yǐng de kàn fǎ hěn hǎo.
У меня хорошее мнение об этом фильме.
看法？
Nǐ yǒu shén me kàn fǎ?
Какое у тебя мнение?
看法。
Dà jiā de kàn fǎ bù tóng.
У всех разные взгляды.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + главное слово

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

看kànсмотреть

法fǎспособ

Способ 看 чего-то, то есть способ его восприятия: 看 — «смотреть», 法 — «способ».

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

В иероглифе 看 рука (手) расположена над глазом (目); это символизирует руку, поднятую над глазами для взгляда вдаль.

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú

氵Полная форма水shuǐвода

廌廌zhìвид антилопы или копытного

Звуковая часть声符shēngfú

盍

盍hé法fǎ

Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В древней форме иероглифа 法氵 (вода) сочеталась с 廌 (вид антилопы или копытного), а 盍 служила для обозначения звучания; позже 廌 убрали.

Встречается в

Смотри больше слов HSK 4 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.