看重 (kàn zhòng) — ценить, считать важным

Definition

看重 означает 'ценить / придавать значение', используется для абстрактных вещей, таких как способности, гармония или вклад. По сравнению с 重视 это более разговорное слово; 珍惜 и 珍视 добавляют оттенок дорожить (часто тем, что может быть утеряно).

verb
ценитьсчитать важным

Examples

  • 看重
    Tā fēi cháng kàn zhòng jiā tíng de hé xié.
    Он очень ценит семейную гармонию.
  • 看重
    Zài zhè jiā gōng sī, tā men gèng kàn zhòng shí jì néng lì.
    В этой компании больше ценят практические навыки.
  • 看重
    Wǒ men yīng dāng kàn zhòng měi yí gè rén de gòng xiàn.
    Мы должны ценить вклад каждого человека.

Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.