眸 (móu) — зрачок (в книжных сочетаниях); глаз (в книжных сочетаниях)

Определение

Литературное слово для 'зрачка' или 'глаза', используется только в составе слов, таких как 眸子, 眼眸, 明眸. Избегай в повседневной речи — используй 眼睛.

связанная морфема
зрачок (в книжных сочетаниях)глаз (в книжных сочетаниях)
Легко спутать

Примеры

  • 眸。
    Tā de móu zi lǐ shǎn zhe lèi guāng.
    Её зрачки блестели от слёз.
  • 。
    Tā shēn qíng dì níng wàng zhe tā de yǎn móu.
    Он пристально смотрел ей в глаза.
  • ‘眸’。
    Shī rén yòng 'míng móu' lái xíng róng qīng chè de yǎn jing.
    Поэт использует 'ясные очи', чтобы описать чистые глаза.

Этимология

Звук + значение
六书liùshū
形声xíngshēng

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
目目mù
Звуковая часть声符shēngfú
牟
牟mù眸móu
Сегодня звучит так же

Левая часть 目 — это глаз, задающий значение. Правая часть 牟 отвечает за звучание.

Встречается в
Части тела

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.