瞻 (zhān) — (связанная форма) смотреть вперёд или вверх; смотреть с уважением или намерением

Определение

瞻 — это связанная морфема, означающая 'смотреть вверх / вперед', почти всегда используется в паре с другим иероглифом (например, 瞻仰, 瞻望, 瞻前顾后) — никогда не выступает как самостоятельный глагол.

связанная морфема
(связанная форма) смотреть вперёд или вверхсмотреть с уважением или намерением
Легко спутать

Примеры

  • 。
    Xǔ duō rén dōu qù jì niàn guǎn zhān yǎng zhè wèi wěi rén.
    Многие люди идут в мемориальный зал, чтобы почтить память этого великого человека.
  • 。
    Zhè ge jiàn zhù de shè jì hěn yǒu qián zhān xìng.
    Дизайн этого здания очень дальновидный.
  • 瞻，。
    Cóng gāo chù zhān wàng, zhěng gè chéng shì jìn shōu yǎn dǐ.
    С высоты открывается вид на весь город.

Этимология

Звук + значение
六书liùshū
形声xíngshēng

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
目目mùглаз
Звуковая часть声符shēngfú
詹
詹zhān瞻zhān
Сегодня звучит так же

В иероглифе 瞻 目 (глаз) расположено рядом с 詹, задающим звучание.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.