矗立 (chù lì) — возвышаться, стоять высоко и прямо (о больших зданиях, памятниках и т.д.)

Определение

矗立 (chù lì) означает, что высокое, прочное сооружение стоит прямо и величественно — используется для небоскрёбов, памятников, башен. Более величественно, чем 站立 (нейтральное «стоять»), и выше/внушительнее, чем 耸立.

глагол
возвышатьсястоять высоко и прямо (о больших зданиях, памятниках и т.д.)

Примеры

  • 矗立。
    Zhè zuò mó tiān dà lóu chù lì zài shì zhōng xīn.
    Этот небоскрёб возвышается в центре города.
  • 矗立。
    Guǎng chǎng shàng chù lì zhe yí zuò yīng xióng jì niàn bēi.
    Памятник героям величественно стоит на площади.
  • 矗立。
    Shān dǐng shàng chù lì de gǔ tǎ yǐ jīng yǒu hǎo jǐ bǎi nián le.
    Древняя пагода, возвышающаяся на вершине горы, уже несколько сотен лет.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
联合liánhéСочинение

Две равноправные части, близкие или противоположные по смыслу, стоящие рядом.

矗chùстоять вертикально
立lìстоять

矗 означает стоять вертикально, а 立 — стоять; вместе они описывают высокое здание, прочно стоящее на месте.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Иероглиф 矗 состоит из трёх элементов 直, означающих «прямой».

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

立 изображает человека, стоящего на земле.

Открыть 立 →
Встречается в
HSK 3.0 Уровень 7–9Здания и сооружения

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.