知识分子 (zhī shi fèn zǐ) — интеллектуал(ы); интеллигенция (образованный человек, занимающийся критическим мышлением и социальным комментарием)

Definition

Examples

• 当代知识分子在社交媒体上也很活跃。
  Dāng dài zhī shi fèn zǐ zài shè jiāo méi tǐ shàng yě hěn huó yuè.
  Современные интеллектуалы также очень активны в социальных сетях.
• 鲁迅是中国现代文学史上最有名的知识分子之一。
  Lǔ xùn shì zhōng guó xiàn dài wén xué shǐ shàng zuì yǒu míng de zhī shi fèn zǐ zhī yī.
  Лу Синь — один из самых известных интеллектуалов в истории современной китайской литературы.
• 这些知识分子积极参与公共讨论，为社会发展贡献力量。
  Zhè xiē zhī shi fèn zǐ jī jí cān yù gōng gòng tǎo lùn, wèi shè huì fā zhǎn gòng xiàn lì liàng.
  Эти интеллектуалы активно участвуют в публичных дискуссиях и вносят вклад в развитие общества.