礼遇 (lǐ yù) — вежливый приём, уважительное обращение

Definition

Формальное существительное для обозначения почтительного, часто высокого уровня приёма или обращения, которое получает человек — обычно от официального хозяина к гостю или VIP; более формально, чем повседневное 接待.

noun
вежливый приёмуважительное обращение

Examples

  • 礼遇
    Guì bīn shòu dào le gāo guī gé de lǐ yù.
    VIP-персона получила высокий уровень вежливого приёма.
  • 礼遇
    Zhǔ bàn fāng wèi kè rén zhǔn bèi le rè qíng de lǐ yù.
    Хозяин подготовил тёплый и вежливый приём для гостей.
  • 礼遇
    Tā zài wài jiāo fǎng wèn zhōng dé dào le zuì gāo de lǐ yù.
    Во время своего дипломатического визита он получил самое высокое вежливое обращение.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

礼遇 (lǐ yù) — вежливый приём, уважительное обращение | Китайский словарь TongTong