私生子 (sī shēng zǐ) — внебрачный ребёнок, любовный ребёнок
Definition
Ребёнок, рождённый родителями, не состоящими в браке друг с другом — нейтральный описательный термин, хотя в китайском контексте он несёт сильную социальную стигму (не следует использовать его о ком-то без причины).
noun
внебрачный ребёноклюбовный ребёнок
Measure word · 个
Examples
- 私生子。Tā yuán lái shì gè sī shēng zǐ.Оказалось, что он внебрачный ребёнок.
- 私生子。Tā de sī shēng zǐ chū shēng hòu jiù bèi sòng zǒu le.Её внебрачного ребёнка отправили прочь после рождения.
- ，私生子。Zài xiàn dài shè huì, sī shēng zǐ bú yīng gāi shòu dào qí shì.В современном обществе внебрачные дети не должны подвергаться дискриминации.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.