积淀 (jī diàn) — (глагол) накапливаться со временем; наращивать (культурное наследие, опыт и т.д.); (существительное) накопленные отложения; (перен.) наследие, накопленная мудрость
Definition
积淀 (jīdiàn) подчёркивает культуру, мудрость или опыт, медленно осевшие и углубившиеся за долгое время — более абстрактно, чем 积累 ('накапливать' в целом). Как существительное означает само накопленное наследие, в отличие от 遗产 (унаследованное имущество/завещание).
(глагол) накапливаться со временемнаращивать (культурное наследие, опыт и т.д.)(существительное) накопленные отложения(перен.) наследиенакопленная мудрость
Examples
- ，积淀。Jīng guò jǐ bǎi nián de chén diàn, zhè ge dì qū jī diàn le dú tè de yì shù fēng gé.После столетий осаждения этот регион накопил уникальный художественный стиль.
- 积淀。Zhè zhǒng shēn hòu de wén huà jī diàn shì zǔ xiān liú gěi wǒ men de cái fù.Это глубокое культурное наследие — сокровище, оставленное нам предками.
- 积淀。Tā jǐ shí nián de gōng zuò jī diàn ràng tā chéng wéi háng yè de quán wēi.Десятилетия рабочего опыта сделали его авторитетом в отрасли.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.