税法 (shuì fǎ) — налоговое право

Определение

существительное
налоговое право
Легко спутать

Примеры

  • 税法，。
    Wǒ zhèng zài xué xí shuì fǎ, yīn wèi wǒ xiǎng dāng shuì wù lǜ shī.
    Я изучаю налоговое право, потому что хочу стать налоговым адвокатом.
  • 税法。
    Měi gè gōng sī dōu bì xū zūn shǒu shuì fǎ.
    Каждая компания должна соблюдать налоговое законодательство.
  • 税法。
    Xīn chū tái de shuì fǎ duì zhōng xiǎo qǐ yè hěn yǒu lì.
    Недавно принятый налоговый закон очень выгоден для малых и средних предприятий.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

税shuìналог
法fǎзакон

«税» — налог, а «法» — закон; вместе это слово означает закон о налогах.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
禾禾hé
Звуковая часть声符shēngfú
兑
兑duì税shuì
Сегодня звучит похожеДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В иероглифе 税 禾 (злаковое растение) соединяется с 兑, отвечающим за звучание.

Открыть 税 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
氵Полная форма水shuǐвода
廌廌zhìвид антилопы или копытного
Звуковая часть声符shēngfú
盍
盍hé法fǎ
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В древней форме иероглифа 法 氵 (вода) сочеталась с 廌 (вид антилопы или копытного), а 盍 служила для обозначения звучания; позже 廌 убрали.

Открыть 法 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.