稿件 (gǎo jiàn) — рукопись; статья (отправленная для публикации)
Definition
稿件 означает готовую рукопись или статью, отправленную в издательство или журнал. 稿子 — это более ранний черновик; 文章 — это статья как письменная работа, не обязательно отправленная.
noun
рукописьстатья (отправленная для публикации)
Measure word · 篇
Examples
- 稿件。Tā huā le yí gè yuè xiě wán zhè piān gǎo jiàn.Он потратил месяц на завершение этой рукописи.
- 稿件。Biān jí duì gǎo jiàn tí chū le xiū gǎi yì jiàn.Редактор дал предложения по доработке рукописи.
- 稿件。Zhè běn zá zhì shōu dào le hěn duō gǎo jiàn.Этот журнал получил много материалов.
Appears in
Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.