突破 (tū pò) — прорываться (физически, например, оборона или барьер); совершить прорыв, преодолеть (препятствие или трудность)

Definition

突破 подчёркивает достижение нового уровня или рекорда после постоянных усилий — 'прорваться' через предел, барьер или личный рекорд. По сравнению с 战胜 ('победить противника'), которое фокусируется на победе над противником, а не на преодолении предела.

verb
прорываться (физически, например, оборона или барьер)совершить прорывпреодолеть (препятствие или трудность)

Examples

  • 突破
    Tā zài bǐ sài zhōng chéng gōng tū pò le duì fāng de fáng shǒu.
    Он успешно прорвал оборону соперника в матче.
  • 突破
    Jīng guò duō cì shí yàn, tā men tū pò le zhè ge jì shù kùn nan.
    После многих экспериментов они преодолели эту техническую трудность.
  • 突破
    Tā nǔ lì xùn liàn, zhōng yú tū pò le zì jǐ de jì lù.
    Он усердно тренировался и наконец побил свой собственный рекорд.

Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.