窒 (zhì) — (связанная форма) блокировать, преграждать, удушать
Определение
Связанная морфема со значением 'блокировать / душить / подавлять' — никогда не используется отдельно. Сочетается с 息 (窒息 удушье), 塞 (窒塞 закупорка) и 抑 (窒抑 подавленный).
связанная морфема
(связанная форма) блокироватьпреграждатьудушать
Легко спутать
- 室shìпохожие на видкомната (часто как суффикс в составных словах)
- 至zhìпохожие по звучанию(глагол, книжное) прибывать
- 治zhìпохожие по звучаниюправить, управлять
- 制zhìпохожие по звучаниюконтролировать; регулировать
- 致zhìпохожие по звучаниюпосылать (сообщение, телеграмму и т.д.)
- 置zhìпохожие по звучаниюпомещать; ставить; располагать (в позиции)
Примеры
- 。zhì Xī kě néng wēi jí shēng mìng.Удушье может угрожать жизни.
- 窒。Guǎn dào zhì sè dǎo zhì pái shuǐ bú chàng.Закупорка трубы приводит к плохому дренажу.
- 窒。Nà zhǒng qì fen ràng rén gǎn dào zhì yì.Эта атмосфера заставляет людей чувствовать себя подавленными.
Этимология
Звук + значение六书liùshū
形声xíngshēngБольшинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.
В 窒 穴 (отверстие или пещера) соединяется с 至, которое отвечает за звучание.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.