窝里斗 (wō lǐ dǒu) — внутренняя борьба, склоки (внутри семьи, организации или группы)
Definition
Устойчивое выражение для обозначения внутренних распрей или мелких ссор внутри семьи, команды или группы — обычно бесполезные склоки, а не продуктивный конфликт.
noun
внутренняя борьбасклоки (внутри семьи, организации или группы)
Examples
- 窝里斗。Zhè ge jiā zú yīn wèi wō lǐ dǒu ér sì fēn wǔ liè.Эта семья распалась из-за внутренних распрей.
- 窝里斗，。Gōng sī nèi bù wō lǐ dǒu yán zhòng, yǐng xiǎng le zhěng tǐ xiào lǜ.Внутренние раздоры в компании серьёзны и повлияли на общую эффективность.
- ，窝里斗。Tā men bù tuán jié duì wài, fǎn ér zhěng tiān wō lǐ dǒu.Вместо того чтобы объединиться против посторонних, они целыми днями ссорятся между собой.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.