章鱼 (zhāng yú) — осьминог | Китайский словарь tongtong

Определение

существительное

осьминог

Счётное слово · 只

章鱼。
Wǒ zài hǎi biān kàn dào yì zhī zhāng yú.
Я увидел осьминога на берегу моря.
章鱼，。
Zhè dào cài shì yòng zhāng yú zuò de, wèi dào hěn xiān.
Это блюдо приготовлено из осьминога, оно очень вкусное.
章鱼，。
zhāng yú Yǒu bā tiáo tuǐ, néng zài hǎi dǐ kuài sù yí dòng.
У осьминогов восемь ног, и они могут быстро передвигаться по морскому дну.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Иероглиф 章 изображает резец, пронзающий кусок нефрита посередине. Изначально он означал обработку нефрита.

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Это происхождение относится к традиционной форме 魚; 鱼 — её упрощённое написание.

В иероглифе 鱼 традиционная форма 魚 — это изображение рыбы.

Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.