竭 (jié) — истощать; использовать до конца; делать всё возможное (связанная форма, используется в сложных словах)
Определение
竭 (jié) — связанная морфема со значением 'истощать / делать всё возможное'. Встречается только в составе слов, например 竭尽全力 и 枯竭, никогда не используется как самостоятельный глагол.
связанная морфема
истощатьиспользовать до концаделать всё возможное (связанная форма, используется в сложных словах)
Легко спутать
- 蝎xiēпохожие на видскорпион
- 节jiéпохожие по звучанию(счётное слово) для сегментов связанных вещей: уроки, вагоны поезда, разделы
- 褐hèпохожие на вид(биология, геология и т.п.) коричневый (используется в составных терминах, таких как 褐色, 褐煤, 褐铁矿)
- 结jiéпохожие по звучанию(существительное) узел
- 喝hēпохожие на видпить
- 杰jiéпохожие по звучанию(связанная форма) выдающийся, заметный
Примеры
- 。Tā jié jìn quán lì wán chéng le rèn wu.Он сделал всё возможное, чтобы выполнить задачу.
- 。Zhè tiáo hé de hé shuǐ yǐ jīng kū jié le.Вода в этой реке пересохла.
- 。Wǒ men jié chéng huān yíng nín de dào lái.Мы искренне приветствуем ваш приезд.
Этимология
Звук + значение六书liùshū
形声xíngshēngБольшинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.
Звуковая часть声符shēngfú
曷
曷hé竭jié
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.
竭 состоит из 立 и 曷: 立 — смысловой элемент, а 曷 — звуковой.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.