符合 (fú hé) — соответствовать, совпадать, быть в соответствии с
Definition
符合 подчёркивает пассивное соответствие — что-то соответствует правилу, стандарту или ожиданию. В отличие от 配合 (активное сотрудничество между людьми), 符合 не подразумевает усилий; 合乎 — более формальный синоним.
verb
соответствоватьсовпадатьбыть в соответствии с
Examples
- 。Zhè ge jì huà bù fú hé gōng sī de guī dìng.Этот план не соответствует правилам компании.
- 。Nǐ de shuō fǎ bù fú hé shì shí.Твоё заявление не соответствует фактам.
- 符合。Tā de chéng jì fú hé xué xiào de yāo qiú.Его оценки соответствуют требованиям школы.
Appears in
Browse more HSK 4 words or search the full 43,000-word dictionary.